I walk through this World trying to forget my feelings for someone.
But every step I take I still find tears of someone who also suffers.
Many hearts had been broken by believing in hope and dreams.
How much tears will I still find in this World?
How many broken hearts will I try to fix?
We get tired of believing in people that simply play with others feelings.
Tired of witnessing people fooling people.
We are made of same flesh and blood.
Why do they keep playing around with others feelings?
Let's stop watching romantic movies and realize that is only possible in the movies.
Do not forward e-mails with great pictures and instead just open the window and see with your own eyes.
There is beauty in the world of your visitors' computers that can show you.
Starting with feelings you may have by simply trying to truly live.
The greatest thing we can have is being extinguished by ourselves.
I had believed in someone and got hurt.
I believed in a dream that became a nightmare.
I believed in love.
And even after so many scars.
I still believe in love.
It is all around us.
Hoping we to meet us.
Simply by opening our doors.
Hamilton Hideto Kubo 16/01/2010
Tradução!!
Caminho por este mundo tentando esquecer meus sentimentos por alguém.
Mas a cada passo que dou encontro lágrimas de alguém que sofre.
Muitos corações que se quebraram por acreditar, por ter esperança e por ter sonhos.
Quantas lágrimas ainda encontrarei por este Mundo afora?
Quantos corações partidos vou tentar consertar?
Nós nos cansamos de acreditar em pessoas que simplesmente brincam com os sentimentos.
Cansados de presenciar pessoas enganando pessoas.
Somos da mesma carne, do mesmo sangue .
Então por que continuar a brincar com os sentimentos alheios?
Vamos parar de assistir filmes românticos e achar que apenas é possível em filmes.
Deixar de encaminhar e-mails com fotos incríveis e simplesmente abrir a janela e ver com os próprios olhos.
Existe mais beleza no mundo do que seu computador pode lhe mostrar.
A começar pelos sentimentos que pode ter simplesmente vivendo de verdade.
A maior fortuna que podemos ter esta sendo extinta por nós mesmos.
Eu acreditei em alguém e me machuquei.
Eu acreditei em um sonho que se tornou pesadelo.
Eu acreditei no amor.
E mesmo depois de tantas cicatrizes.
Continuo a acreditar no amor.
Ele esta ao nosso redor.
Esperando que o encontremos.
Simplesmente abrindo nossas portas.
Hamilton Hideto Kubo 16/01/2010
